Indian Americans stage peaceful rally against legislation on caste-based discrimination