Indian American who drove family off cliff asks court for mental health treatment